A United Reformed Church, part of 'Churches Together in Hampstead', and in partnership with the London Eritrean Lutheran Church
 
Print this page Printer friendly view Email page to friend Font size
login

Services

Sunday: 11am
 Thursday: 10am 

St Andrew's United
Reformed Church


Frognal Lane
Hampstead
London
NW3 7DY

Tel: 020 7435 7920

AndrewsFrog.net




Valid HTML 4.01 Transitional  
Valid CSS level 2.1
Optimized for Mozilla Firefox

REVISED  COMMON  LECTIONARY  and  BIBLE  REFERENCE

Year A Readings
November 2010
to November 2011
Year B Readings
November 2011
to November 2012
Year C Readings
December 2012
to November 2013
Year A Readings
December 2013
to November 2014
Advent 2010
Christmas 2010
Epiphany 2011
Lent 2011
Holy Week 2011
Easter 2011
Season after Pentecost '11
Advent 2011
Christmas 2011
Epiphany 2012
Lent 2012
Holy Week 2012
Easter 2012
Season after Pentecost '12
Advent 2012
Christmas 2012
Epiphany 2013
Lent 2013
Holy Week 2013
Easter 2013
Season after Pentecost '13
Advent 2013
Christmas 2013
Epiphany 2014
Lent 2014
Holy Week 2014
Easter 2014
Season after Pentecost '14
Readings for the coming week:
First Sunday in Lent
Sun, 26 February
(Lent)
Genesis 9:8-17 Psalm 25:1-10 1 Peter 3:18-22 Mark 1:9-15
Vanderbilt - Revised Common Lectionary

Bible: Chapter Titles & Stories Old Testament Miracles Old & New Testament Text Links

New Testament Gospel Stories, Miracles & Parables


Bible passage search
 
eg. 2 Chronicles 3:4-18, 22-end   =   2 Chronicles, chapter 3, verses 4 to 18, and
  verses 22 to end (inclusive) - or only chapter number for the Qur'an, plus verses.
  Compare up to 4 different passages side by side, by separating passages with '/'.

show Section Headings (Story titles)


Helper:
 BIBLE:  
QUR'AN:


Text finder (word or phrase)
 
For an exact match at the beginning and/or end, add a <space> at the
  beginning and/or end of word/phrase
For two words with unknowns between them, use the '%' symbol as a 'wild card'.
  eg. milk%honey would bring up 'milk and honey' and 'milk that they give ... eat
  curds and honey.
', etc.
For 'wild card' characters, use '*' for each character.
'All Translations' - be aware that this may produce extensive results.

Anglican bible info Catholic bible info Hebrew bible info



NOTES: The JB Phillips version also containts the Old Testament's Four Prophets:
Amos; Hosea; Isaiah (Chpts.1-35); and Micah, from the Hebrew (1963).


* The Books of the Catholic Bibles (eg. New Jerusalem and Douay-Rheims) 
are shown in the order of the Anglican Bible, and contain some of the  
Apocryphal Books.


These versions also contain the full Apocrypha.

In order to see some of the Hebrew, Greek or Coptic scripts, fonts
may have to be installed, eg. Sophia Nubian, or a wider range.

Translations to search and display:
search All Translations (Text finder)
New Revised Standard Version (Anglicised) (1995)
Good News Translation Bible (1992) (Anglicised)
New Jerusalem Bible (1985) *
New International Version Bible (1984)
JB Phillips - Four prophets & NT (1958)
Jewish Tanakh - OT (English - JPS 1917)
Douay-Rheims Catholic Bible (1899) *
Authorised (King James) Version (1611)
Geneva Bible (1599)
Latin - Clementine Vulgate (1592)
Bishops Bible (1572)
Greek NT - Stephanos (1550)
Great Bible (Tyndale (Rogers Coverdale Cranmer) (1539)
Coverdale Bible (1535)
Tyndale Bible (1534)
Wycliffe Bible (1395)
Hebrew OT Westminster Leningrad Codex (from 1009 AD)
Coptic NT - Sahidic (from 650 AD)
Greek OT (Septuagint) (from 3rdC. BC)


Compare with (side by side):


Compare also with (side by side):


Compare also with (side by side):




Gospel according to Thomas (Scholars' Translation)

Qur'an (Pickthall)
Qur'an (Khalifa)